Sunday, March 3, 2013

الخاطرة الثانية في بلد الحر والشجاع: الناس اللي في اللوبي

المرشد الأمريكي اللي صاحبنا في جولة حول واشنطن النهارده مدرس لغة عربية في 
جامعة بواشنطن وامريكي مسلم واسمه اسكندر! قال ايه بقى سي اسكندر؟ حكى لنا عن الرئيس الأمريكي أوليسيس اس. جرانت، الرئيس الثامن عشر للولايات المتحدة الأمريكية بين 1869 و1877 وقالنا انه كان بيحب يشرب سجاير، بس زوجته منعت التدخين في البيت الأبيض فبقى يضطر يروح يشرب سجاير في فندق مجاور للبيت الأبيض! الناس ابتدت تسمع انه بيشرب سجاير هناك، فبقوا بيترددوا عليه ويتواصلوا معاه عشان ينتقدوا سياسة او قرار او بيقترحوا عليه اقتراحات جديدة، وكان بيتسجيب لهم في كثير من الأوقات! فلما كان السياسيون ورجال الادارة الأمريكية في عهده يسألوه مين اقترح الكلام ده؟ بقى بيقولهم الناس اللي في لوبي الفندق أو
The People in The Lobby!
  ومع تكرار حدوث هذه المواقف ولاستجابته للشعب من خلال تواصله معهم بلا وسطاء بينه وبينهم تم اختصار المصطلح ليصبح اللوبي أو
The Lobby
 ومن هنا جاءت التسمية العبقرية لجماعات الضغط في أمريكا! 

جامدة اوي القصة دي! باليوم كله الصراحة

مشيرة صالح 

No comments:

Post a Comment